Created by snowflake productions gmbh

A vostra disposizione

La sede amministrativa della FSP si trova a Gümligen (BE). Il direttore Sig. Urs Bächtold dispone di un'equipe di tredici collaboratrici e collaboratori. L'ufficio amministrativo svolge tutti i compiti di gestione della FSP e concretizza gli obiettivi strategici fissati nell'ambito dell'istruzione, del Centro di prestazioni tecniche, della Cassa di soccorso e del Giornale 118 swissfire.ch.

Lavorare per la FSP vuol dire lavorare per i pompieri! Ciò significa che i compiti svolti dall'amministrazione sono tanto vari quanto le missioni compiute dai pompieri svizzeri. Al di là dei lavori amministrativi, il personale della FSP concepisce e realizza corsi, giornate di formazione e seminari. L'amministrazione costituisce inoltre l'organo operativo del Centro di prestazioni tecniche e della Cassa di soccorso. Infine, la pubblicazione della rivista 118 swissfire.ch rappresenta anche un compito dell'amministrazione.

I collaboratori

Direzione

Photo of Urs  Bächtold

Urs Bächtold

Funzione:
Direttore
Professione:
Casaro / ingegnere in derrate
Lingue:
D/F/E
Telefono:
031 958 81 28
Tel. cellulare:
079 638 39 45
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Direzione operativa della FSP
  • Sostetno al Comitato centrale per le questioni strategiche
  • Controlling
  • Lavori di relazioni pubbliche e mediatiche
  • Progetti
Photo of Walter  Pfammatter

Walter Pfammatter

Funzione:
Sostituto del direttore FSP / Redattore capo di 118 swissfire.ch
Professione:
Giornalista RP / Comunicatore EST
Lingue:
D/ F/ I/ E
Telefono:
031 958 81 30
Tel. cellulare:
079 672 89 48
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Supplenza del  direttore FSP
  • Direzione delle redazione  di 118 swissfire.ch
  • Attività media
  • Progetti speciali
  • Internet

Istruzione

Photo of Josef-Heinrich  Amacker

Josef-Heinrich Amacker

Funzione:
Istruzione
Professione:
Insegnante scuole elementari/formatori di adulti con brevetto f
Lingue:
D
Telefono:
031 958 81 20
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • - Concezione e  realizzazione di corsi di formazione continua
Photo of Jean-Philippe  Croset

Jean-Philippe Croset

Funzione:
Capo del Centro di prestazioni tecniche
Professione:
Formatore di adulti con brevetto f
Lingue:
F/ D
Telefono:
031 958 81 32
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Direzione operativa del Centro di prestazione tecniche
  • Concezione e realizzazione di corsi di formazione continua
  • Osservazione del mercato
  • Sorveglianza delle norme EN nel campo pompieristico
Photo of Stephan  Schnyder

Stephan Schnyder

Funzione:
Collaboratore istruzione
Lingue:
F/ I
Telefono:
031 958 81 24
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Collaborazione ai lavori amministrazione
  • Amministrazione dei corsi
  • Istruttore a diversi corsi della FSP
  • Porta-bandiera della FSP
Photo of Barbara  Käser

Barbara Käser

Funzione:
Collaboratrice alla ricezione e all'istruzione
Professione:
Impiegata di commercio
Lingue:
D/ E/ F
Telefono:
031 958 81 25
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Amministrazione dei corsi di formazione e di formazione continua
  • Amministrazione e lavori generali di corrispondenza
  • Collaborazione alla gestione del site internet
  • Ricezione  / centralino telefonico
Photo of Liridona  Doberdolani

Liridona Doberdolani

Funzione:
Collaboratrice alle ricezione e all'istruzione
Professione:
Impiegata di commercio
Lingue:
d / f / sq
Telefono:
031 958 81 18
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Amministrazione dei corsi di formazione e di formazione continua
  • Amministrazione e lavori generali di corrispondenza
  • Collaborazione alla gestione del site internet
  • Ricezione / centralino telefonico

Finanze

Photo of Thomas  Widmer

Thomas Widmer

Funzione:
Capo Finanze e Cassa di soccorso / responsabile mini pompieri
Professione:
Contabile
Lingue:
D/ E/ F
Telefono:
031 958 81 23
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Tenuta della contabilità e gestione della Cassa di soccorso FSP
  • Membro della commissione della Cassa di soccorso
  • Servizio d'informazione della Cassa di soccorso
  • Capo del servizio interno
  • Mini pompieri: concezione e realizzazione di corsi, di seminari, di concorsi
  •  Responsabile del processo  contabile Abacus
Photo of Daniela  Felder

Daniela Felder

Funzione:
Collaboratrice alle finanze, agli acquisti
Professione:
Impiegata di commercio
Lingue:
D/ F/ E
Telefono:
031 958 81 27
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Contabilità creditori e debitori
  • Richiami
  • Fatturazione dei corsi
  • Informazioni telefoniche nel campo delle finanze
  • Responsabile della boutique in linea (e-shop)
  • Collaborazione alla pubblicità FSP in 118 swissfire.ch
  • Amministrazione della gestione degli stock e degli acquisti di merce
  • Collaborazione in occasione di seminari e delle Assemblea dei delegati
  • Collaborazione alla gestione del sito internet
  • Coordinazione Comunità d'interesse grandi fuochi d'artificio e Comunità interesse
    pirotecnica scenica
Photo of Barbara  Baumgärtner

Barbara Baumgärtner

Funzione:
Collaboratrice alle finanze / Amministrazione mini pompieri
Professione:
Impiegata di commercio
Lingue:
D/ F/ E
Telefono:
031 958 81 34
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Amministrazione mini pompieri
  • Contabilità creditori
  • Contabilità debitori
  • Richiami
  • Collaborazione fatturazione
Photo of Liridona  Doberdolani

Liridona Doberdolani

Funzione:
Collaboratrice alle finanze
Professione:
Impiegata di commercio
Lingue:
d / f / sq
Telefono:
031 958 81 35
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Photo of Sonja  Utiger

Sonja Utiger

Funzione:
Collaboratrice spedizione e amministrazione
Lingue:
D
Telefono:
031 958 81 31
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Fatturazione
  • Invii di pubblicazioni e di prodotti
  • Gestione degli stock
  • Lavori amministrativi
  • Collaborazione in occasione di seminari e delle Assemblee dei delegati
  • Prestazione logistiche esterne

Centro di prestazioni tecniche

Photo of Jean-Philippe  Croset

Jean-Philippe Croset

Funzione:
Capo del Centro di prestazioni tecniche
Professione:
Formatore di adulti con brevetto f
Lingue:
F/ D
Telefono:
031 958 81 32
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Direzione operativa del Centro di prestazione tecniche
  • Concezione e realizzazione di corsi di formazione continua
  • Osservazione del mercato
  • Sorveglianza delle norme EN nel campo pompieristico

118 swissfire.ch

Photo of Walter  Pfammatter

Walter Pfammatter

Funzione:
Sostituto del direttore FSP / Redattore capo di 118 swissfire.ch
Professione:
Giornalista RP / Comunicatore EST
Lingue:
D/ F/ I/ E
Telefono:
031 958 81 30
Tel. cellulare:
079 672 89 48
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Supplenza del  direttore FSP
  • Direzione delle redazione  di 118 swissfire.ch
  • Attività media
  • Progetti speciali
  • Internet
Photo of Isabelle  Grünenwald

Isabelle Grünenwald

Funzione:
Sostituta del redattore capo per la parte tedesca di 118 swissfire.ch
Professione:
Impiegato di commercio
Lingue:
D/ F/ E
Telefono:
031 958 81 22
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Coordinazione redazionale
  • Coordinazione della redazione, interfaccia tra gli autori e la redazione, redazione/produzione
  • Amministrazione e corrispondenza generale per 118 swissfire.ch e la direzione
  • Informazioni telefoniche per 118 swissfire.ch
  • Collaborazione alla gestione del sito internet
  • Coordinazione rapporto di gestione
  • Collaborazione all'organizzazione d riunioni e seminari
  • Collaborazione in occasione di seminari e delle Assemblee dei delegati
  • Collaborazione mini pompieri (redazionale)
Photo of Christine  Beyeler

Christine Beyeler

Funzione:
Collaboratrice alla redazione di 118
Professione:
Impiegata di commercio
Lingue:
D/ E / F
Telefono:
031 958 81 18
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Coordinazione redazionale
  • Amministrazione e corrispondenza generale per 118 swissfire.ch
  • Informazioni telefoniche per 118 swissfire.ch
  • Collaborazione alla gestione del sito internet
  • Collaborazione all'organizzazione d riunioni e seminari
  • Collaborazione in occasione di seminari e delle Assemblee dei delegati

Progetti speciali

Photo of Robert  Schmidli

Robert Schmidli

Funzione:
Progetti speciali
Professione:
Commerciante
Lingue:
D/F/E
Telefono:
031 958 81 29
Tel. cellulare:
079 311 52 40
Indirizzo:
Morgenstrasse 1
Città:
Gümligen
CAP:
3073
Compiti:
  • Lavori concettuali
  • Sviluppo di prodotti
  • Attività di marketing e di vendita